Rozdelené spomienky

ROZDELENÉ SPOMIENKY

Československo 1937–48 (Česi, Nemci, Rakúšania a Slováci)
 
Nacistický útlak Čechov a Slovákov kontra
trauma Nemcov, ktorí museli po stáročiach spolužitia odísť.
Spomienky pamätníkov na Československo 1937–48 sú farbistejšie:
nielen z nemeckého pohľadu, ale aj zo židovského, maďarského a iných.
 
Výstava krátkych filmov vás vtiahne do mozaiky vtedajšej Strednej Európy očami pamätníkov, ktorí stále žijú medzi nami.

 

Novinka: Výstava je od augusta 2020 uvedená online na stránke viedenského Volkskundemuseum

a tiež na stránke Rakúskej akadémie vied

 

 

Viac o výstave:

Rozdelené spomienky prinášajú v 15 krátkych filmoch príbehy pamätníkov najmä v rámci nemeckej menšiny v Československu. Dej udalostí sa začína pred 2. svetovou vojnou v spomienkach ľudí, ktorí dnes žijú v Rakúsku, Česku a na Slovensku. Pokračuje ťažkým vojnovým obdobím, nevyhýba sa povojnovému nútenému odsunu nemeckých civilistov a voľne prechádza ako spomienky až po súčasnosť. Zaoberá sa tým, aké dôsledky mali veľké dejiny Strednej Európy na život jednotlivcov: na ich zážitky, vyhliadky a možnosti voľby, ktoré im zostali v totalitných a vojnových podmienkach.

Filmy na rôzne témy obsahujú výpovede 37 pamätníkov. Ich životné portréty na pracovnej stanici ponúkajú možnosť lepšie sa s nimi zoznámiť. Návštevník si môže vybrať témy podľa vlastného záujmu či priorít, poradie nie je určené.

Ako súčasť projektu vyšla trojjazyčná publikácia Geteilte Erinnerungen / Rozdělené vzpomínky / Rozdelené spomienky, ktorá knižným spôsobom spracúva rozprávanie zapojených pamätníkov. ​Knižku bude možné kúpiť počas výstavy.

Výstavu prináša občianske združenie Antikomplex.sk ako výsledok rakúsko-česko-slovenského projektu Spájame rozdelené spomienky, na ktorom sme spolupracovali s Rakúskou akadémiou vied a českým Antikomplex, z.s.

 

 

 

––––   ––––––   ––––

 

 

 

Kde bola multimediálna výstava Rozdelené spomienky uvedená na Slovensku

 

 

Pozývame vás na multimediálnu výstavu krátkych filmov

 

     ROZDELENÉ SPOMIENKY
Československo 1937–48 (Česi, Nemci, Rakúšania a Slováci)
 
Nacistický útlak Čechov a Slovákov kontra
trauma Nemcov, ktorí museli po stáročiach spolužitia odísť.
Spomienky pamätníkov na Československo 1937–48 sú farbistejšie:
nielen z nemeckého pohľadu, ale aj zo židovského, maďarského a iných.
 
Výstava krátkych filmov vás vtiahne do mozaiky vtedajšej Strednej Európy očami pamätníkov, ktorí stále žijú medzi nami.
 
Trvanie:  7. 8. – 30. 9. 2019
Miesta konania:  Turčianska knižnica, Divadelná 5, Martin
Vstup voľný

Budeme radi, keď toto pozvanie rozšírite vo svojom okruhu známych.
 

 
––––   ––––––   ––––
 
 

Pozývame vás na multimediálnu výstavu krátkych filmov

 

ROZDELENÉ SPOMIENKY
Československo 1937–48 (Česi, Nemci, Rakúšania a Slováci)
 
Nacistický útlak Čechov a Slovákov kontra
trauma Nemcov, ktorí museli po stáročiach spolužitia odísť.
Spomienky pamätníkov na Československo 1937–48 sú farbistejšie:
nielen z nemeckého pohľadu, ale aj zo židovského, maďarského a iných.
 
Výstava krátkych filmov vás vtiahne do mozaiky vtedajšej Strednej Európy očami pamätníkov, ktorí stále žijú medzi nami.
 
Trvanie:  5. 8. – 8. 9. 2018
Miesta konania:  Stará Ľubovňa:  Ľubovnianska knižnica a Mestská plaváreň počas otváracích hodín
Výstava prebieha v rámci festivalu UM UM
Vstup voľný

Budeme radi, keď toto pozvanie rozšírite vo svojom okruhu známych.
 
 
––––   ––––––   ––––
 
 
 
Pozývame Vás na verejnú diskusiu

JEDNA KRAJINA – DVA PRÍBEHY
Čo si o sebe (ne)pamätáme? Čo nám to dáva a berie?

Hostia:
Marek Lenč – politológ, Univerzita Mateja Bela
Michal Patarák – bloger a psychiater, Nemocnica F. D. Roosevelta
Nadežda Zemaníková – germanistka a literárna vedkyňa, Univerzita Mateja Bela
moderuje Andrej Čierny – Antikomplex.sk

Miesto a čas:
Múzeum SNP, výstavná sieň, Kapitulská 23, Banská Bystrica
Utorok, 6. 3. 2018 o 17:00
 


Diskusia je sprievodným podujatím v výstave krátkych filmov Rozdelené spomienky, ktorá stojí na rozprávaní pamätníkov o období 2. svetovej vojny, pred ňou a po nej. Zameriava sa na Nemcov v Československu, ktorí výrazne tvarovali naše mestá, kultúru aj hospodárstvo. Hitlerova propaganda ich použila na rozbitie Československa a po vojne museli odísť. Zabudli sme na nich.

Vďaka čomu si niektoré príbehy z našich dejín pamätáme a iné nie? Čo nám to dalo a čo vzalo?

 
 
––––   ––––––   ––––
 

 

Pozývame vás na multimediálnu výstavu krátkych filmov

 

 
Nacistický útlak Čechov a Slovákov kontra
trauma Nemcov, ktorí museli po stáročiach spolužitia odísť.
Spomienky pamätníkov na Československo 1937–48 sú farbistejšie:
nielen z nemeckého pohľadu, ale aj zo židovského, maďarského a iných.
 
Výstava krátkych filmov vás vtiahne do mozaiky vtedajšej Strednej Európy očami pamätníkov, ktorí stále žijú medzi nami.
 
Trvanie:  18. 1. – 11. 3. 2018
utorok – nedeľa, 09:00 – 16:00
Miesto:  Výstavná sieň v Múzeu SNP, Kapitulská 23, Banská Bystrica
Vstup voľný

Slávnostné otvorenie výstavy sa konalo vo štvrtok 18. 1. o 18:00
za účasti tvorcov projektu a výstavy (z Rakúska a Slovenska) a predstaviteľov rakúskeho a nemeckého veľvyslanectva.
 
Dianie okolo výstavy môžete sledovať aj na facebooku.
Budeme radi, keď toto pozvanie rozšírite vo svojom okruhu známych.
 
 
Viac o výstave:

Rozdelené spomienky prinášajú v 15 krátkych filmoch príbehy pamätníkov najmä v rámci nemeckej menšiny v Československu. Dej udalostí sa začína pred 2. svetovou vojnou v spomienkach ľudí, ktorí dnes žijú v Rakúsku, Česku a na Slovensku. Pokračuje ťažkým vojnovým obdobím, nevyhýba sa povojnovému nútenému odsunu nemeckých civilistov a voľne prechádza ako spomienky až po súčasnosť. Zaoberá sa tým, aké dôsledky mali veľké dejiny Strednej Európy na život jednotlivcov: na ich zážitky, vyhliadky a možnosti voľby, ktoré im zostali v totalitných a vojnových podmienkach.

Filmy na rôzne témy obsahujú výpovede 37 pamätníkov. Ich životné portréty na pracovnej stanici ponúkajú možnosť lepšie sa s nimi zoznámiť. Návštevník si môže vybrať témy podľa vlastného záujmu či priorít, poradie nie je určené.

Ako súčasť projektu vyšla trojjazyčná publikácia Geteilte Erinnerungen / Rozdělené vzpomínky / Rozdelené spomienky, ktorá knižným spôsobom spracúva rozprávanie zapojených pamätníkov. ​Knižku bude možné kúpiť počas výstavy.

Výstavu prináša občianske združenie Antikomplex.sk ako výsledok rakúsko-česko-slovenského projektu Spájame rozdelené spomienky, na ktorom sme spolupracovali s Rakúskou akadémiou vied a českým Antikomplex, z.s.

Pripravujeme sprievodné podujatia, napr. verejnú debatu s renomovanými odborníkmi, komentovanú prehliadku s tvorcami a lektoráty pre stredo- a vysokoškolských študentov.